นามบัตร

Word Details

Transliteration: naam-bàt
IPA: naːm.bàt
Tone: mid|low
Etymology: Derived from Pali- and Sanskrit-based roots: นาม (name, title) and บัตร (ticket, card)
Loanword Source: Pali-Sanskrit

often used to refer to titles, names, or nouns

บัตร card, ticket

frequently used in compounds to refer to cards or documents

MEANING #1 Common

business card

A small, rigid card printed with personal or professional information for introductions.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

นี่คือนามบัตรของฉัน

nêe keu naam bàt kŏng chăn

This is my business card.

คุณมีนามบัตรไหม

kun mee naam bàt măi

Do you have a business card?

นามบัตรของเขามีข้อมูลติดต่อทุกอย่างที่จำเป็น

naam bàt kŏng kăo mee kôr moon dtìt dtòr túk yàang têe jam bpen

His business card has all the necessary contact information.

หลังจากประชุม เราแลกเปลี่ยนนามบัตรเพื่อรักษาการติดต่อ

lăng jàak bprà-chum rao lâek bplìian naam bàt pêuua rák-săa gaan dtìt dtòr

After the meeting, we exchanged business cards to maintain contact.

นามบัตรที่ออกแบบอย่างหรูหราแสดงถึงความเป็นมืออาชีพของบริษัท

naam bàt têe òk bàep yàang rŏo răa sà-daeng tĕung kwaam bpen meu aa-chêep kŏng bor-rí-sàt

The elegantly designed business card reflects the company's professionalism.

นามบัตรที่มีการจัดข้อความอย่างรัดกุมและชัดเจนสามารถสร้างความประทับใจแรกที่ดีได้

naam bàt têe mee gaan jàt kôr kwaam yàang rát gum láe chát jen săa-mâat sâang kwaam bprà-táp jai râek têe dee dâai

A business card with concise and clear message layout can make a good first impression.

นักธุรกิจรายนี้เลือกใช้การพิมพ์นามบัตรแบบไร้ขอบเพื่อสร้างความแตกต่างในอุตสาหกรรมที่การแข่งขันสูง

nák tú-rá gìt raai née lêuuak chái gaan pim naam bàt bàep rái kòp pêuua sâang kwaam dtàek dtàang nai ùt-săa-hà-gam têe gaan kàeng kăn sŏong

This businessman chose borderless printing for his business cards to stand out in a highly competitive industry.