เครื่องแบบ

Word Details

Transliteration: khrêuang-bàep
IPA: kʰrɯ̂aŋ.bɛ̀ːp
Tone: falling|low
Etymology: Derived from combining เครื่อง meaning 'device, machine' and แบบ meaning 'pattern, style'. Used to refer to a uniform or a standard pattern.

เครื่อง device, machine, instrument

indicates an object or device

แบบ pattern, style, model

indicates a form or type

MEANING #1 Common

Uniform

Standardized attire worn by members of an organization, such as schools or the military.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

นักเรียนสวมเครื่องแบบไปโรงเรียนทุกวัน

nák riian sŭuam krêuuang bàep bpai rohng riian túk wan

Students wear uniforms to school every day.

ในกองทัพ ทหารทุกนายต้องสวมเครื่องแบบตามระเบียบ

nai gong táp tá-hăan túk naai dtông sŭuam krêuuang bàep dtaam rá-bìiap

In the army, every soldier must wear a uniform according to regulations.

เครื่องแบบของพยาบาลมีเอกลักษณ์เฉพาะที่ทำให้แยกแยะได้ง่าย

krêuuang bàep kŏng pá-yaa-baan mee èk-gà-lák chà-pór têe tam hâi yâek yáe dâai ngâai

The uniform of a nurse has distinctive features that make it easily recognizable.

ตำรวจสามารถแยกแยะผู้ต้องสงสัยในเหตุการณ์นั้นได้จากการสวมเครื่องแบบที่ผิดปกติ

dtam-rùuat săa-mâat yâek yáe pôo dtông sŏng-săi nai hèt gaan nán dâai jàak gaan sŭuam krêuuang bàep têe pìt bpòk-gà-dtì

The police were able to identify the suspect in that incident by their unusual uniform.

การออกแบบเครื่องแบบของพนักงานออฟฟิศเมื่อเร็วๆ นี้ได้รับการชื่นชมจากความสะดวกสบายและสไตล์ที่ทันสมัย

gaan òk bàep krêuuang bàep kŏng pá-nák ngaan óf-fít mêuua reo reo née dâai ráp gaan chêun chom jàak kwaam sà-dùuak sà-baai láe sà-dtai têe tan sà-măi

The recent design of the office staff uniform has been praised for its comfort and modern style.